Psalm 148:6

SVEn Hij heeft ze bevestigd voor altoos in eeuwigheid; Hij heeft hun een orde gegeven, die geen van hen zal overtreden.
WLCוַיַּעֲמִידֵ֣ם לָעַ֣ד לְעֹולָ֑ם חָק־נָ֝תַ֗ן וְלֹ֣א יַעֲבֹֽור׃
Trans.wayya‘ămîḏēm lā‘aḏ lə‘wōlām ḥāq-nāṯan wəlō’ ya‘ăḇwōr:

Algemeen

Zie ook: Eeuwigheid

Aantekeningen

En Hij heeft ze bevestigd voor altoos in eeuwigheid; Hij heeft hun een orde gegeven, die geen van hen zal overtreden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּעֲמִידֵ֣ם

En Hij heeft ze bevestigd

לָ

-

עַ֣ד

voor altoos

לְ

-

עוֹלָ֑ם

in eeuwigheid

חָק־

Hij heeft hun een orde

נָ֝תַ֗ן

gegeven

וְ

-

לֹ֣א

-

יַעֲבֽוֹר

die geen van hen zal overtreden


En Hij heeft ze bevestigd voor altoos in eeuwigheid; Hij heeft hun een orde gegeven, die geen van hen zal overtreden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!